-
41 вызвать скандал
Diplomatic term: create a scandal -
42 газеты смаковали этот скандал
General subject: newspapers had a field day with the scandalУниверсальный русско-английский словарь > газеты смаковали этот скандал
-
43 домашний скандал
General subject: home scandal -
44 ей передали, что скоро разразится скандал
General subject: she had it at second hand that a scandal was about to breakУниверсальный русско-английский словарь > ей передали, что скоро разразится скандал
-
45 какой скандал!
General subject: what a scandal! -
46 назревающий скандал
Mass media: burgeoning scandalУниверсальный русско-английский словарь > назревающий скандал
-
47 наилучшим образом использовать скандал в своих целях
Mass media: make the most of a scandalУниверсальный русско-английский словарь > наилучшим образом использовать скандал в своих целях
-
48 пережить скандал
General subject: outlive a scandal -
49 плагиатный скандал
Универсальный русско-английский словарь > плагиатный скандал
-
50 поднять скандал
General subject: kick up a racket, make a row, raise hail Columbia, raise snakes, wake snakes, make a racket, raise a scandal -
51 политический скандал
1) General subject: political scandal2) Diplomatic term: political brawl3) Politics: political rowУниверсальный русско-английский словарь > политический скандал
-
52 притушить скандал
Makarov: flag a scandal -
53 продолжающийся скандал
Mass media: ongoing scandalУниверсальный русско-английский словарь > продолжающийся скандал
-
54 публичный скандал
Makarov: open scandal -
55 разгорающийся скандал
General subject: unfolding scandalУниверсальный русско-английский словарь > разгорающийся скандал
-
56 раздуть скандал
Diplomatic term: overblow a scandal -
57 разрастающийся скандал
Journalism: expanding scandalУниверсальный русско-английский словарь > разрастающийся скандал
-
58 резонансный скандал
Универсальный русско-английский словарь > резонансный скандал
-
59 сдерживать скандал
Makarov: contain a scandalУниверсальный русско-английский словарь > сдерживать скандал
-
60 тщательно скрывать скандал
Makarov: cover up a scandalУниверсальный русско-английский словарь > тщательно скрывать скандал
См. также в других словарях:
Скандал (телесериал) — Скандал Scandal … Википедия
Скандал (фильм, 1989) — Скандал Scandal … Википедия
Скандал в Богемии — A Scandal in Bohemia … Википедия
Скандал вокруг ЛИБОР — Скандал вокруг ЛИБОР представляет собой реакцию на раскрытие в ходе следствия серии мошеннических действий связанных с лондонской межбанковской ставкой предложения (LIBOR, ЛИБОР). ЛИБОР представляет собой среднюю процентную ставку, которую… … Википедия
Скандал в фигурном катании на зимних Олимпийских играх 2002 — Скандал в фигурном катании на Олимпийских играх 2002 споры, пересмотр судейских оценок и повторное награждение в парном фигурном катании, приведшее к значительным изменениям в этом виде спорта. Содержание 1 Соревнование и результаты 2… … Википедия
scandal — Скандал … Вестминстерский словарь теологических терминов
Scandal — Это статья о песне группы «Queen». О японской поп рок группе см. Scandal. «Scandal» Сингл Queen из альбома The Miracle Выпущен 9 октября, 1989 … Википедия
Скандал в Белгравии — Шерлок Скандал в Белгравии / A Scandal in Belgravia Основная информация Номер серии Сезон 2, серия 1 Авторы сценария Стивен Моффат … Википедия
скандал — Заимствование из французского, где scandal через посредство латыни восходит к греческому skandalon – оскорбление … Этимологический словарь русского языка Крылова
Скандал — ♦ (ENG scandal) (греч. skandalon, лат. scandalum западня, камень преткновения) то, что является причиной ошибки или оскорбления. Именно так апостол Павел описывает распятие Иисуса Христа (1 Кор. 1:23) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Хавала (политический скандал) — «Скандал хавалы» (англ. Hawala scandal, также известен как «Афера хавалы» англ. Hawala scam) индийский политический скандал 1990 х годов, в результате которого ряд видных индийских политиков предстал перед судом по обвинению в… … Википедия